فيالرواية الشعبية للسيره الهلاليه أن سبب الهجره كان في المقام الأولهوأستنجاد بعض من العربالمتواجدين في تونس ببني هلال لنصرتهم علىالصنهاجيين
وتقولالروايه أن شخصين من أمراء العرب وصلوا الىمضارب بني هلال وأستضافتهم شيحا زوجة بوعلي أمير بني هلال ، ثم أن هؤلاء الضيوف أخذوا في طلاءبكره كانت لديهم وذلك حسبأعتقادهم كأيحاء لبني هلال بالأستنجاد بهم وعندما رأىبوزيد الهلالي ذلك قاللهم :
هذي بكـرة مـا فيهـاجـرب
وهذي جربها في قلوبأرجـال
أن كنتوا جواليخايفين مالعدو
وصلتوا الحمىوالسو عنكم زال
وان كنتواجوالي راميكم جفـا
عدواالبو وطفه وسيع الجـال
وأنه كان من عادة أهل الباديه أن لا يسألوا الضيف الا بعد مرورثلاثة أيام عن حاله وأحواله وسبب مجيئه اليهم
غير أن شيحا لما رأت ماهم فيه من هم سألتهمعن السبب فحكوا لها قصتهم مع
( المعزبن باديس الصنهاجي) وكيف شرد أهاليهم وأرتكب مظالم في حقهم
فضربت الطبل وذلك كما هو متبع في كل أمريحتاج الى التجمع والمشاوره في بيت الأمير حسن بوعلي وعندما أجتمعالكل
قالتشيحا :
نبيـك يابوزيـد تمـشـيرايــد
ترودلنـا وطـنـابعـيـد نـبـاه
نبيـكيابوزيـد تمـشـي رايــد
ترودلنـا وطـن العريـش ومــاه
أنتا اللي مهـول ماعليـكصعيبـه
واخـذ علـي فـجالخـلا وأعـداه
بكانـيضيفـا جـا بـات عندنـا
مـاذاق ريـق ولا منامـه جــاه
يبكي بطول الليل مشغـولعالضنـا
مظاليـم حازوهـمرجـال أعـداه
وأنت يابوعليتمشي للمظاليم عندها
يابـالمظلومـا محـلـك جــاه
وبعد أنقالت هذا الكلام تشاور الجميع وأخذوا يسألون الضيوف عن موطنهمفوصفوا لهم تونس على أنهاجنة خضراء ، وحيث أن بني هلال كانوا في أرض مجدبه فقدأغرتهم الهجره الى تونس والمكوث هناك معالعرب الأخرين
. فقال بوزيد :
ساهله علي يا رفاقتـي ماهلـه
ولاعبد يهرب مـن قضـامـولاه
عطونـي ضنـا شيحـاالثلاثـه
انتونس بيهم فيفجـوج الخـلاه
مرعي رسوه منرساوي بابلألأه
اويحـيلذيـذ الوجـاب امـعـاه
ويونس ضمين القفل لو خص زاده
يكسـر غاليـات لثـمـان وراه
يعني أن بوزيد أشترط أن يرافقه في رحلتهالمعروفه بالترويده أبناء الأمير حسن وأبناء أخته شيحا وهم يونس و مرعي ويحي
فقال الأمير حسنردا علي بوزيد
هاذوليابوزيـد مايهونـوا علـيل
ولا تقول مو سايل علـي نـزلاه
هاذول مايعرفوا غير أياتالكتـب
هـاذول هاديـهـمالله بـهـداه
هاذولمايدوروا الا فـوق خيلهـم
ولاعند حد عمرهم علقوا مخـلاه
هاذول لا عيط العياط في قترمالهم
يجنـه صقـوره غايـراتأدعـاه
خليتني بلاهم كيف منلاقا عـدو
لاجواد زيـن ولاسـلاح أمعـاه
والله يابوزيـد لوتجينـي بلاهـم
مايعـذرك واحـد بشـي أمعـاه
ثم أن ( بوزيد و مرعى ويونس ويحي ) أنطلقوافي رحلتهم الشهيرة بالترويده